にほんご ／ DICTIONARY
気質
N1#1222250
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
形気容気
释义01
秉性；特有气质；性情
英文disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character; trait; turn of mind
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼にはまだ昔ながらの職人気質が残っている。
他身上还保留着旧时的工匠气质。
02
学生気質の若者が減ってきたと、教授は嘆いている。
教授感叹有学生气的年轻人越来越少了。
03
彼女は江戸っ子気質で、さっぱりした性格だ。
她带着江户人的脾气，性格十分爽快。
汉字拆解04
気
6 画部首 气1 年级
N5音读
キ・ケ
训读
いき・き
spirit; mind; air; atmosphere; mood
質
15 画部首 貝5 年级
N4音读
シツ・シチ・チ
训读
たち・ただす・もと・わりふ
substance; quality; matter; temperament
形
7 画部首 彡2 年级
N2音读
ケイ・ギョウ
训读
かた・がた・かたち・なり
shape; form; style
容
10 画部首 宀5 年级
N2音读
ヨウ
训读
いれる
contain; form; looks