日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

窮屈

N1#1230080
读音
声调 ①頭高罗马音 kyuukutsuIPA(宽式参考) /kjɯːkɯtsɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. な形容词名词

    狭窄;拥挤

    英文narrow; tight; cramped

  2. な形容词名词

    拘谨;拘束

    英文formal; stiff; strict; ceremonious; rigid

  3. な形容词名词

    拘束;不自在

    英文constrained; uncomfortable

  4. な形容词名词

    拮据

    英文tight (e.g. finances)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この部屋は窮屈で、長時間いるのが辛い。

这间屋子太挤了,待久了真难受。

02

堅苦しい儀式は窮屈に感じる。

拘谨严肃的仪式让人感到很拘束。

03

彼の前ではどうも窮屈で本音が言えない。

在他面前总觉得拘束,说不出真心话。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解02

窮
15 画部首 穴中学
N1
音读

キュウ・キョウ

训读

きわめる・きわまる・きわまり・きわみ

hard up; destitute; suffer; perplexed; cornered

屈
8 画部首 尸中学
N1
音读

クツ

训读

かがむ・かがめる

yield; bend; flinch; submit

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)