日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

怯える

N1#1236630
读音
声调 ⓪平板 / ③中高罗马音 obieruIPA(宽式参考) /obieɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
脅える悸える

释义01

  1. 一段动词自动词

    害怕;畏惧;胆怯

    英文to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

犬は大きな音に怯えて隅に隠れた。

狗被巨响吓得躲到了角落里。

02

彼女は将来への不安に怯えていた。

她对未来的不安感到恐惧。

03

子供たちは雷の音に怯えて泣き出した。

孩子们被雷声吓得哭了起来。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

怯
8 画部首 心
音读

キョウ・コウ

训读

ひるむ・おびえる・おじる・おびえる・おそれる

cowardice; wince; flinch; hesitate; waver

脅
10 画部首 肉中学
N1
音读

キョウ

训读

おびやかす・おどす・おどかす

threaten; coerce

悸
11 画部首 心
音读

キ

pulsate; shudder

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)