にほんご ／ DICTIONARY
区切り
N1#1244180
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
句切り区切句切
释义02
停顿；断句
英文pause (in speech, writing, etc.); punctuation
段落；告一段落
英文break; end; (place to) stop; pause; milestone (e.g. in a project)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
句読点を打って、文章に区切りをつける。
用标点把句子的停顿划分清楚。
02
ここまでで一つの区切りなので、少し休憩しよう。
到这里告一段落，我们休息一下吧。
03
プロジェクトに区切りがついたタイミングで休暇を取った。
趁项目告一段落的时机，我请了假。
汉字拆解03
区
4 画部首 匸3 年级
N4音读
ク・オウ・コウ
ward; district
切
4 画部首 刀2 年级
N4音读
セツ・サイ
训读
きる・きる・きり・きり・ぎり・きれる・きれる・きれ・きれ・ぎれ
cut; cutoff; be sharp
句
5 画部首 口5 年级
N1音读
ク
phrase; clause; sentence; passage; paragraph; counter for haiku