日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

苦労

N3#1244680
读音
声调 ①頭高罗马音 kurouIPA(宽式参考) /kɯɾoɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
苦勞

释义02

  1. 名词サ行变格(する)他动词自动词

    辛苦;辛劳;劳累

    英文trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains

  2. 名词サ行变格(する)他动词自动词

    操心;担心

    英文anxiety; worry; concern; cares

例句03

日文原句 · 中文对照

01

両親は私たちを育てるためにずいぶん苦労した。

为了把我们养大,父母吃了不少苦。

02

知らない街で道を探すのに苦労した。

在陌生的城市找路真是费了一番功夫。

03

子供の将来のことでつい苦労してしまう。

总是忍不住为孩子的将来操心。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

苦
8 画部首 艸3 年级
N2
音读

ク

训读

くるしい・ぐるしい・くるしむ・くるしめる・にがい・にがる

suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

労
7 画部首 力4 年级
N2
音读

ロウ

训读

ろうする・いたわる・いたずき・ねぎら・つかれる・ねぎらう

labor; thank for; reward for; toil; trouble

勞
12 画部首 力
音读

ロウ

训读

ろうする・いたわる・いたずき・ねぎらう・つかれる・ねぎらい

thank for; reward for

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)