にほんご / DICTIONARY
敬具
N1#1250740
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
敬上;谨上
英文yours sincerely; sincerely yours; yours truly
例句03
日文原句 · 中文对照
01
手紙の最後に「敬具」と書いて締めくくった。
在信的最后写上「敬上」收尾。
02
拝啓で始まる手紙は、敬具で終わるのが普通だ。
以「敬启者」开头的信件,通常以「敬上」结尾。
03
ビジネスメールでも「敬具」を使う場面は減ってきた。
在商务邮件中使用「敬上」的场合也越来越少了。
汉字拆解02
敬
12 画部首 攴6 年级
N2音读
ケイ・キョウ
训读
うやまう
awe; respect; honor; revere
具
8 画部首 八3 年级
N2音读
グ
训读
そなえる・つぶさに
tool; utensil; means; possess; ingredients; counter for armor, suits, sets of furniture