にほんご ／ DICTIONARY
言い出す
N2#1264080
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
云い出す言いだす言出す云いだす云出す
释义02
开口说；提起
英文to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with
率先提出；提议
英文to be the first to say; to suggest (doing); to propose
例句03
日文原句 · 中文对照
01
言い出すのに勇気がいる話だった。
这是个需要鼓起勇气才能开口的话题。
02
旅行に行こうと最初に言い出したのは彼だ。
最先提议去旅行的是他。
03
彼女は今さら反対だと言い出した。
事到如今她才开口说反对。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
言
7 画部首 言2 年级
N5音读
ゲン・ゴン
训读
いう・こと
say; word
出
5 画部首 凵1 年级
N5音读
シュツ・スイ
训读
でる・で・だす・だす・いでる・いだす
exit; leave; go out; come out; put out; protrude
云
4 画部首 二表外
音读
ウン
训读
いう・ここに
say