日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

古い

N5常用#1265070
读音
声调 ②中高罗马音 furuiIPA(宽式参考) /ɸɯɾɯi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
旧い故い

释义05

  1. い形容词of things, not people

    旧;老旧

    英文old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn

  2. い形容词

    历史悠久;由来已久

    英文long; since long ago; time-honored

  3. い形容词

    很久以前的;老早的

    英文of the distant past; long-ago

  4. い形容词

    陈腐;老套

    英文stale; threadbare; hackneyed; corny

  5. い形容词

    过时;落伍

    英文old-fashioned; outmoded; out-of-date

例句03

日文原句 · 中文对照

01

祖父の家には古い時計がある。

我爷爷家有一座旧钟。

02

そんな考え方はもう古いよ。

那种想法已经过时了。

03

この町には古い寺がたくさんある。

这个城市有很多古老的寺庙。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解03

古
5 画部首 口2 年级
N5
音读

コ

训读

ふるい・ふる・ふるす

old

旧
5 画部首 日5 年级
N2
音读

キュウ

训读

ふるい・もと

old times; old things; old friend; former; ex-

故
9 画部首 攴5 年级
N2
音读

コ

训读

ゆえ・ふるい・もと

happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)