日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

交える

N1#1271660
读音
声调 ③中高罗马音 majieruIPA(宽式参考) /madʑieɾɯ/
声调 暂无数据罗马音 majiuruIPA(宽式参考) /madʑiɯɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
混える雑える交うる

释义03

  1. 一段动词他动词

    掺入;混合;夹杂

    英文to mix; to combine; to include

  2. 一段动词他动词

    交换;互换

    英文to exchange (words, fire, etc.)

  3. 一段动词他动词

    交锋;交剑

    英文to cross (e.g. swords); to join together

例句03

日文原句 · 中文对照

01

冗談を交えながら話すと、場の雰囲気が和らぐ。

讲话时夹杂一些玩笑,气氛会缓和很多。

02

両首脳は親しく言葉を交えた。

两位首脑亲切地交谈了一番。

03

両軍はとうとう剣を交えるに至った。

两军最终走到了兵戎相见的地步。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

交
6 画部首 亠2 年级
N2
音读

コウ

训读

まじわる・まじえる・まじる・まじる・まざる・まぜる・かう・かわす・かわす・こもごも

mingle; mixing; association; coming & going

混
11 画部首 水5 年级
N2
音读

コン

训读

まじる・まじり・まざる・まぜる・こむ

mix; blend; confuse

雑
14 画部首 隹5 年级
N2
音读

ザツ・ゾウ

训读

まじえる・まじる

miscellaneous

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)