日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

好意

N1#1277530
读音
声调 ①頭高罗马音 kouiIPA(宽式参考) /koɯi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词

    善意;好意

    英文kindness; favor; favour; friendliness

  2. 名词

    好感;爱意

    英文goodwill; affection; liking (for someone); love

例句03

日文原句 · 中文对照

01

皆さんのご好意に感謝しております。

由衷感谢大家的善意。

02

彼女に好意を持っているが、まだ伝えられない。

我对她有好感,但还没能表白。

03

見知らぬ人の好意で財布を取り戻すことができた。

多亏陌生人的好意,我找回了钱包。

汉字拆解02

好
6 画部首 女4 年级
N4
音读

コウ

训读

このむ・すく・よい・いい

fond; pleasing; like something

意
13 画部首 心3 年级
N4
音读

イ

idea; mind; heart; taste; thought; desire

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)