日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

慌てる

N2#1278830
读音
声调 ⓪平板罗马音 awateruIPA(宽式参考) /awateɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
周章てる

释义02

  1. 一段动词自动词

    慌张;惊慌

    英文to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic

  2. 一段动词自动词usu. 慌てて

    急忙;赶忙

    英文to hurry; to rush; to hasten

例句03

日文原句 · 中文对照

01

突然名前を呼ばれて慌ててしまった。

突然被叫到名字,一下慌了。

02

落ち着いて、そんなに慌てなくていいよ。

冷静点,没必要那么慌张。

03

遅刻しそうになって、慌てて家を飛び出した。

眼看要迟到了,赶忙冲出家门。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

慌
12 画部首 心中学
N1
音读

コウ

训读

あわてる・あわただしい

disconcerted; be confused; lose one's head

周
8 画部首 口4 年级
N2
音读

シュウ

训读

まわり

circumference; circuit; lap

章
11 画部首 立3 年级
N2
音读

ショウ

badge; chapter; composition; poem; design

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)