にほんご ／ DICTIONARY
腰掛け
N2#1288370
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
腰掛腰かけ
释义02
椅子；凳子
英文seat; bench
过渡性的工作
英文temporary job while looking for a better job or until one marries
例句03
日文原句 · 中文对照
01
庭に小さな木の腰掛けを置いて、夕涼みを楽しむ。
在院子里摆张小木凳，享受傍晚乘凉。
02
彼女にとってこの会社は、結婚までの腰掛けにすぎなかった。
对她来说这家公司不过是结婚前的一份过渡工作罢了。
03
腰掛けのつもりで始めた仕事に、もう十年も勤めている。
本来打算做个过渡，没想到这份工作一干就是十年。
汉字拆解02
腰
13 画部首 肉中学
N2音读
ヨウ
训读
こし
loins; hips; waist; low wainscoting
掛
11 画部首 手中学
N1音读
カイ・ケイ
训读
かける・かける・かけ・かけ・がけ・かかる・かかる・がかる・かかり・がかり・かかり・がかり
hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour