にほんご ／ DICTIONARY
座敷
N2#1291990
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
坐敷
释义02
和室；榻榻米房间
英文tatami room; tatami mat room; formal Japanese room
宴会；酒席
英文dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
祖父母の家には、広い座敷が二つもある。
我祖父母家有两间宽敞的和室。
02
宴会は二階の座敷で行われた。
宴会在二楼的和式宴会厅举办。
03
芸者さんが座敷に呼ばれて、舞を披露した。
艺伎被请到宴席上表演了舞蹈。
汉字拆解03
座
10 画部首 广6 年级
N2音读
ザ
训读
すわる
squat; seat; cushion; gathering; sit
敷
15 画部首 攴中学
N1音读
フ
训读
しく・しき
spread; pave; sit; promulgate
坐
7 画部首 土表外
音读
ザ・サ
训读
すわる・おわす・そぞろに・まします
sit