日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

済む

N4#1295070
读音
声调 ①頭高罗马音 sumuIPA(宽式参考) /sɯmɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
濟む

释义04

  1. マ行五段自动词

    完成;结束

    英文to finish; to end; to be completed; to be resolved

  2. マ行五段自动词

    可以了事;了结

    英文to have a result less severe than expected

  3. マ行五段自动词

    心安;安心

    英文to feel at ease

  4. マ行五段自动词in the negative

    过意得去

    英文to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

例句03

日文原句 · 中文对照

01

宿題が早く済んだので、遊びに行ってもいい。

作业早早做完了,可以去玩了。

02

事故は軽いけがで済んでよかった。

事故只是轻伤就过去了,真是万幸。

03

ご迷惑をかけて、本当に済みません。

给您添了麻烦,真是对不起。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

済
11 画部首 水6 年级
N2
音读

サイ・セイ

训读

すむ・ずみ・ずみ・すまない・すます・すます・すくう・なす・わたし・わたる

settle (debt, etc.); relieve (burden); finish; come to an end; excusable; need not

濟
17 画部首 水
音读

サイ・セイ

训读

すむ・すます・すくう・なす・わたす・わたる

to help; aid; relieve; to ferry; cross

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)