にほんご ／ DICTIONARY
砕く
N2#1295170
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
摧く
释义03
弄碎；粉碎
英文to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound
粉碎(希望/信心)
英文to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate
简化；讲得通俗
英文to simplify; to make easy to understand
例句03
日文原句 · 中文对照
01
氷を細かく砕いて、飲み物に入れる。
把冰打碎，放进饮料里。
02
突然の事故が、彼の夢を一瞬で砕いた。
突如其来的事故，一下子粉碎了他的梦想。
03
難しい内容を砕いて説明すれば、初心者にも理解できる。
把复杂的内容讲得通俗些，初学者也能听懂。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
砕
9 画部首 石中学
N1音读
サイ
训读
くだく・くだける
smash; break; crush; familiar; popular
摧
14 画部首 手
音读
サイ・サ
训读
くだく
break; smash; crush; familiar; popular