日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

罪

N3#1296680
读音
声调 ①頭高罗马音 tsumiIPA(宽式参考) /tsɯmi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. 名词な形容词の形容词

    罪;罪行;过错

    英文crime; sin; wrongdoing; indiscretion

  2. 名词

    刑罚;处罚

    英文penalty; sentence; punishment

  3. 名词

    责任;过失

    英文fault; responsibility; culpability

  4. 名词な形容词

    不近人情;残忍

    英文thoughtlessness; lack of consideration

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼は犯した罪を深く反省している。

他对自己犯下的罪深深反省。

02

この程度のことで罪に問われるとは思わなかった。

没想到就这么点事还要被追究刑责。

03

そんな期待をさせるなんて、罪な人だね。

让人抱那种期望,你也真是个坏家伙。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解01

罪
13 画部首 网5 年级
N2
音读

ザイ

训读

つみ

guilt; sin; crime; fault; blame; offense

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)