にほんご ／ DICTIONARY
仕立てる
N1#1305560
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义05
缝制；裁制
英文to tailor; to make (clothing)
培养；栽培
英文to train; to bring up
伪装成；硬说成
英文to make it seem like; to pass off
改编成（戏剧/电影）
英文to turn into a play or movie
准备；调度；派遣
英文to prepare; to send; to despatch
例句03
日文原句 · 中文对照
01
祖母が浴衣を一晩で仕立ててくれた。
奶奶一晚上就给我缝好了一件浴衣。
02
彼を一人前の職人に仕立てるのに十年かかった。
把他培养成独当一面的工匠花了十年时间。
03
メディアは彼を犯人に仕立て上げた。
媒体把他硬说成了犯人。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
仕
5 画部首 人3 年级
N4音读
シ・ジ
训读
つかえる
attend; doing; official; serve
立
5 画部首 立1 年级
N5音读
リツ・リュウ・リットル
训读
たつ・たつ・たち・たてる・たてる・たて・たて・たて・だて・だてる
stand up; rise; set up; erect