にほんご／ DICTIONARY

次第

N3#1316680

读音

声调 ⓪平板罗马音 shidaiIPA（宽式参考） /ɕidai/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义06

后缀after a noun
取决于；看……而定
英文depending on
后缀after a noun or the -masu stem of a verb
一……就；立即
英文as soon as; immediately after; upon
后缀after the -masu stem of a verb
按照……；随……
英文as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand")
名词
顺序；次序
英文order; program; programme; precedence
名词
情况；缘由
英文circumstances; course of events; state of things
名词
reason

日文原句 · 中文对照

出かけるかどうかは天気次第だ。

出不出门要看天气而定。

結果が分かり次第ご連絡します。

一有结果就立刻和您联系。

成功するかどうかは本人の努力次第だ。

能不能成功取决于本人的努力。

次

6 画部首欠3 年级

音读

ジ・シ

训读

つぐ・つぎ

next; order; sequence

第

11 画部首竹3 年级

音读

ダイ・テイ

No.; residence