にほんご ／ DICTIONARY
自惚れ
N1#1317730
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
己惚れ自惚
释义01
自负；自满；骄傲自大
英文conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
例句03
日文原句 · 中文对照
01
少し成功したくらいで自惚れてはいけない。
稍微取得一点成功就不能自满。
02
彼の自惚れには周りもうんざりしている。
他那副自负的样子让大家都厌烦。
03
自惚れを捨ててもう一度初心に戻ろう。
放下自满，回到最初的心态吧。
汉字拆解03
自
6 画部首 自2 年级
N4音读
ジ・シ
训读
みずから・おのずから・おのずと
oneself
惚
11 画部首 心表外
音读
コツ
训读
ほける・ぼける・ほれる
fall in love with; admire; grow senile
己
3 画部首 己6 年级
N1音读
コ・キ
训读
おのれ・つちのと・な
self