にほんご／ DICTIONARY

取り巻く

N1#1326610

读音

声调 ③中高 / ⓪平板罗马音 torimakuIPA（宽式参考） /toɾimakɯ/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记

取りまく取巻く

释义02

カ行五段他动词
包围；围绕
英文to surround; to encircle; to enclose
カ行五段他动词oft. in the passive
奉承；围着拍马屁
英文to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

日文原句 · 中文对照

事件現場は、報道陣に取り巻かれていた。

事件现场被记者们团团围住。

私たちを取り巻く環境は、年々厳しくなっている。

围绕着我们的环境一年比一年严峻。

若い頃の彼は、いつも周りに人を取り巻かせていた。

他年轻时身边总是围着一帮奉承他的人。

活用变形9

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

取

8 画部首又3 年级

音读

シュ

训读

とる・とり・とり・とり・どり

take; fetch; take up

巻

9 画部首己6 年级

音读

カン・ケン

训读

まく・まき・まき

scroll; volume; book; part; roll up; wind up