拾う
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义10
捡；拾起
英文to pick up; to gather
拾到；捡到
英文to find (and pick up; something someone has dropped)
挑选；选出
英文to select; to choose; to pick out
捡到（好运/机会）
英文to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off
顺路接（人）
英文to pick up (someone; in a car, etc.)
叫（出租车）
英文to flag down (a taxi); to hail
拾取（信号）
英文to pick up (a signal, sound, interference, etc.)
勉强救回（球）
英文to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot)
收留；录用
英文to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in
步行
英文to walk; to go on foot
例句03
日文原句 · 中文对照
公園でごみを拾うボランティアをした。
在公园做了捡垃圾的志愿活动。
道で財布を拾って交番に届けた。
在路上捡到钱包，送到了派出所。
急いでいたので、タクシーを拾った。
我赶时间，所以拦了辆出租车。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
シュウ・ジュウ
ひろう
pick up; gather; find; go on foot; ten