日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

重なる

N2#1335800
读音
声调 ⓪平板罗马音 kasanaruIPA(宽式参考) /kasanaɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. ラ行五段自动词

    叠在一起;堆叠

    英文to be piled up; to lie on top of one another

  2. ラ行五段自动词

    接连发生;累积

    英文to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate

  3. ラ行五段自动词

    重合;撞期

    英文to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

例句03

日文原句 · 中文对照

01

本が机の上に高く重なっていて崩れそうだ。

桌上的书堆得老高,眼看就要倒了。

02

残業が重なって、今週はほとんど家にいられなかった。

加班一次接一次,这周几乎没在家待过。

03

出張と娘の発表会が重なってしまって困っている。

出差和女儿的演出撞到一天,真伤脑筋。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

重
9 画部首 里3 年级
N4
音读

ジュウ・チョウ

训读

え・おもい・おもり・おもなう・かさねる・かさなる・おも

heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)