日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

重んずる

N1#1335950
读音
声调 ④中高 / ⓪平板罗马音 omonzuruIPA(宽式参考) /omoɴzɯɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 一段动词(ずる)他动词

    重视;看重

    英文to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize

例句03

日文原句 · 中文对照

01

礼節を重んずる伝統は、今もこの地方に色濃く残っている。

重视礼节的传统至今仍在这一带浓厚地保留着。

02

彼は約束を重んずる人柄で、周囲から厚い信頼を寄せられている。

他是个重信守约的人,深受周围人的信任。

03

学問の世界では、何よりも論拠を重んずるべきだ。

在学术界,应当最重视论据。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

重
9 画部首 里3 年级
N4
音读

ジュウ・チョウ

训读

え・おもい・おもり・おもなう・かさねる・かさなる・おも

heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)