にほんご ／ DICTIONARY
出直し
N1#1339740
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
重新开始；从头再来
英文starting from scratch; making a fresh start; redoing
再次拜访；改日再来
英文calling again; visiting again
例句03
日文原句 · 中文对照
01
計画が失敗に終わったので、一からの出直しを覚悟している。
计划以失败告终，我已做好从头再来的准备。
02
ここまで来たら、もはや出直しは利かない。
事到如今，已经没法重头再来了。
03
お留守でしたので、明日改めて出直しに参ります。
您不在家，我明天再登门拜访。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
出
5 画部首 凵1 年级
N5音读
シュツ・スイ
训读
でる・で・だす・だす・いでる・いだす
exit; leave; go out; come out; put out; protrude
直
8 画部首 目2 年级
N2音读
チョク・ジキ・ジカ
训读
ただちに・なおす・なおす・なおる・なおき・すぐ
straightaway; honesty; frankness; fix; repair