日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

出入り

N2#1339910
读音
声调 ⓪平板 / ①頭高罗马音 deiriIPA(宽式参考) /deiɾi/
声调 ⓪平板 / ①頭高罗马音 dehairiIPA(宽式参考) /dehaiɾi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
出這入り出はいり

释义06

  1. 名词サ行变格(する)自动词

    进出;出入

    英文going in and out; entering and exiting

  2. 名词サ行变格(する)自动词

    常去往来;常造访

    英文visiting regularly; frequenting; having regular dealings with

  3. 名词

    收支

    英文income and expenditure; incomings and outgoings

  4. 名词

    增减;盈亏波动

    英文increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation

  5. 名词

    纠纷;口角

    英文fight; trouble; quarrel; dispute

  6. 名词

    凹凸不平

    英文indentations (e.g. of a coastline)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

工事中につき、関係者以外の出入りを禁じます。

施工期间,闲杂人员禁止出入。

02

あの店は若い人の出入りが多くてにぎやかだ。

那家店年轻人来来往往的多,很热闹。

03

家計簿で毎月の出入りをきちんと把握している。

我用记账本认真掌握每月的收支。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

出
5 画部首 凵1 年级
N5
音读

シュツ・スイ

训读

でる・で・だす・だす・いでる・いだす

exit; leave; go out; come out; put out; protrude

入
2 画部首 入1 年级
N5
音读

ニュウ・ジュ

训读

いる・いる・いり・いれる・いれ・はいる

enter; insert

這
10 画部首 辵表外
音读

シャ・ゲン

训读

はう・はい・むかえる・この

crawl; creep; grovel; trail (vines)

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)