日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

出来上がる

N2#1340610
读音
声调 ⓪平板 / ④中高罗马音 dekiagaruIPA(宽式参考) /dekiaɡaɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
でき上がる出来あがる出来上る

释义02

  1. ラ行五段自动词

    完成;做好

    英文to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)

  2. ラ行五段自动词口语

    喝醉;烂醉

    英文to be very drunk; to get plastered

例句03

日文原句 · 中文对照

01

ようやくレポートが出来上がって、ほっとした。

报告终于写好了,松了口气。

02

ご注文のお品が出来上がりましたので、お呼びください。

您点的菜已经做好了,需要时请招呼一下。

03

彼は飲み会で早々と出来上がってしまった。

他在酒会上早早就喝得烂醉了。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

出
5 画部首 凵1 年级
N5
音读

シュツ・スイ

训读

でる・で・だす・だす・いでる・いだす

exit; leave; go out; come out; put out; protrude

来
7 画部首 木2 年级
N5
音读

ライ・タイ

训读

くる・きたる・きたす・きたす・きたる・き・こ

come; due; next; cause; become

上
3 画部首 一1 年级
N5
音读

ジョウ・ショウ・シャン

训读

うえ・うえ・うわ・かみ・あげる・あげる・あがる・あがる・あがり・あがり・のぼる・のぼり・のぼせる・のぼす・たてまつる

above; up

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)