上がる
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义26
上升；升高
英文to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
进入（屋内）
英文to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
升学；升级
英文to enter (a school); to advance to the next grade
上岸
英文to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore
浮上水面
英文to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface
（价格/工资）上涨
英文to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise
进步；提高
英文to improve; to make progress
升职；高升
英文to be promoted; to advance
（利润）产生
英文to be made (of profit, etc.)
出现（好结果）
英文to occur (esp. of a favourable result)
足够（开销）
英文to be adequate (to cover expenses, etc.)
完成；结束
英文to be finished; to be done; to be over
（雨）停
英文to stop (of rain); to clear up (of weather)
（机器）停摆；出故障
英文to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
（牌局）赢
英文to win (in a card game, etc.)
（声音）响起
英文to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)
怯场；紧张
英文to get nervous; to get stage fright
供奉（神佛）
英文to be offered (to the gods, etc.)
拜访
英文to go; to visit
吃；喝
英文to eat; to drink
在主家做工
英文to serve (in one's master's home)
出入花街柳巷
英文to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel
（情绪）高涨；沸腾
英文to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
完成（接续动词）
英文to be complete; to finish
强烈地（接续动词）
英文adds the connotation of an action happening strongly or violently
（京都地址）以北
英文above; north of
例句03
日文原句 · 中文对照
気温が急に上がった。
气温突然升高了。
雨が上がったので散歩に出よう。
雨停了，出去散步吧。
発表のとき緊張で声が上がってしまう。
发言时一紧张声音就变高。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
ジョウ・ショウ・シャン
うえ・うえ・うわ・かみ・あげる・あげる・あがる・あがる・あがり・あがり・のぼる・のぼり・のぼせる・のぼす・たてまつる
above; up
トウ
あがる・のぼる
leaping up; jumping up; rising; advancing; going