にほんご / DICTIONARY
冗談
N3#1355540
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
戯談串戯
释义01
玩笑;笑话
英文joke; jest; funny story
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼の冗談はいつもみんなを笑わせる。
他的玩笑总能逗大家笑。
02
それは冗談で言っただけだから、本気にしないで。
那只是开个玩笑,别当真。
03
こんな大事な場面で冗談を言うものではない。
在这么重要的场合,不该开玩笑。
汉字拆解04
冗
4 画部首 冖中学
N1音读
ジョウ
superfluous; uselessness
談
15 画部首 言3 年级
N2音读
ダン
discuss; talk
戯
15 画部首 戈中学
N1音读
ギ・ゲ
训读
たわむれる・ざれる・じゃれる
frolic; play; sport
串
7 画部首 丨中学
音读
カン・ケン・セン
训读
くし・つらぬく
spit; skewer