日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

心細い

N1#1360680
读音
声调 ⑤中高罗马音 kokorobosoiIPA(宽式参考) /kokoɾobosoi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
心ぼそいこころ細い

释义01

  1. い形容词

    心里发慌;没着没落;孤立无援

    英文helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

例句03

日文原句 · 中文对照

01

一人で夜道を歩くのは心細い。

一个人走夜路心里发毛。

02

貯金が少ないと老後が心細い。

存款少的话,对晚年生活会感到没底。

03

知り合いが誰もいない街に来て、最初はとても心細かった。

来到一个没有熟人的城市,刚开始非常孤单无助。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解02

心
4 画部首 心2 年级
N4
音读

シン

训读

こころ・ごころ

heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)

細
11 画部首 糸2 年级
N2
音读

サイ

训读

ほそい・ほそる・こまか・こまかい

dainty; get thin; taper; slender; narrow; detailed

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)