日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

盛る

N2#1379740
读音
声调 ⓪平板 / ①頭高罗马音 moruIPA(宽式参考) /moɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义06

  1. ラ行五段他动词

    盛;装

    英文to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with

  2. ラ行五段他动词

    堆起;堆高

    英文to pile up; to heap up; to fill up; to stack up

  3. ラ行五段他动词

    开(药);下(毒)

    英文to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe

  4. ラ行五段他动词

    写入;注入

    英文to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

  5. ラ行五段他动词

    刻(刻度)

    英文to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)

  6. ラ行五段他动词俚语

    夸大;化浓妆

    英文to exaggerate; to apply heavy makeup

例句03

日文原句 · 中文对照

01

ご飯を茶碗にたっぷり盛ってください。

请把饭盛满满一碗。

02

皿の上にケーキをきれいに盛った。

把蛋糕漂亮地装在盘子上。

03

この報告書には現場の声をしっかり盛り込んだ。

这份报告书里充分写入了一线员工的声音。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

盛
11 画部首 皿6 年级
N1
音读

セイ・ジョウ

训读

もる・さかる・さかん

boom; prosper; copulate

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)