日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

争い

N1#1400560
读音
声调 ⓪平板 / ③中高罗马音 arasoiIPA(宽式参考) /aɾasoi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词

    争执;纠纷;冲突

    英文fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy

  2. 名词

    竞争;角逐

    英文competition; contest; rivalry

例句03

日文原句 · 中文对照

01

兄弟の間で遺産をめぐる争いが起きた。

兄弟之间因遗产引发了纠纷。

02

首位を巡って熾烈な争いが続いている。

围绕第一名的激烈竞争还在持续。

03

つまらない争いは早めに収めた方がいい。

无谓的争执最好早点平息。

汉字拆解01

争
6 画部首 亅4 年级
N2
音读

ソウ

训读

あらそう・いかでか

contend; dispute; argue

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)