日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

走る

N5常用#1402540
读音
声调 ②中高罗马音 hashiruIPA(宽式参考) /haɕiɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
奔る疾る趨る

释义08

  1. ラ行五段自动词

    跑;奔跑

    英文to run

  2. ラ行五段自动词

    行驶;行走

    英文to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail

  3. ラ行五段自动词

    奔向;冲

    英文to rush (to); to dash; to race

  4. ラ行五段自动词

    退却;逃跑

    英文to retreat; to flee; to defect (to)

  5. ラ行五段自动词occ. 奔る

    逃亡;私奔

    英文to run away; to abscond; to elope

  6. ラ行五段自动词

    一闪而过;掠过

    英文to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)

  7. ラ行五段自动词as 〜に走る; occ. 趨る

    走极端;陷入

    英文to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in

  8. ラ行五段自动词

    延伸;横亘

    英文to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

例句03

日文原句 · 中文对照

01

毎朝公園を走っています。

我每天早上都在公园里跑步。

02

この電車は東京と大阪の間を走る。

这趟电车往返于东京和大阪。

03

彼の顔に驚きの色が走った。

他脸上掠过一丝惊讶。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解04

走
7 画部首 走2 年级
N4
音读

ソウ

训读

はしる

run

奔
8 画部首 大中学
N1
音读

ホン

训读

はしる

run; bustle

疾
10 画部首 疒中学
N1
音读

シツ

训读

はやい

rapidly

趨
17 画部首 走
音读

スウ・ソク

训读

しゅ・おもむく・はしる

run; go; quick; tend towards

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)