にほんご ／ DICTIONARY
側
N5常用#1403830
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
傍
释义02
旁边；附近
英文(place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)
…就；一…马上
英文as soon as; right after
例句03
日文原句 · 中文对照
01
駅のそばにコンビニがある。
车站旁边有家便利店。
02
子供はいつも母親のそばを離れない。
孩子总是不离母亲身边。
03
彼は注意したそばから同じミスをする。
刚提醒过他，他立马又犯同样的错。
汉字拆解02
側
11 画部首 人4 年级
N2音读
ソク
训读
かわ・がわ・そば
side; lean; oppose; regret
傍
12 画部首 人中学
N1音读
ボウ
训读
かたわら・わき・おか・はた・そば
bystander; side; besides; while; nearby; third person