日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

濁る

N2#1415960
读音
声调 ②中高罗马音 nigoruIPA(宽式参考) /niɡoɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. ラ行五段自动词

    浑浊;变浊

    英文to become muddy; to become cloudy; to become turbid; to become impure (of a liquid or gas)

  2. ラ行五段自动词

    (声音、颜色)变浊;暗淡

    英文to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become fuzzy; to become hoarse

  3. ラ行五段自动词

    污浊;堕落

    英文to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted; to be polluted

  4. ラ行五段自动词

    浊音化

    英文to become voiced (of a consonant); to be pronounced as a voiced sound

例句03

日文原句 · 中文对照

01

大雨で川の水が真っ茶色に濁っている。

因为大雨,河水浑浊得变成了棕色。

02

風邪のせいで声が濁っている。

感冒了,声音变得嘶哑浑浊。

03

この音は仮名の上に点を打つと濁る。

在假名上方加上浊点,这个音就会浊化。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

濁
16 画部首 水中学
N1
音读

ダク・ジョク

训读

にごる・にごす

voiced; uncleanness; wrong; nigori; impurity

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)