にほんご ／ DICTIONARY
脱線
N2#1416560
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
脱轨；出轨（火车）
英文derailment
跑题；离题
英文digression; deviation
例句03
日文原句 · 中文对照
01
事故で電車が脱線し、運転が長時間止まった。
因事故电车脱轨，运营长时间中断。
02
話がどんどん脱線して、本題に戻れなくなった。
话题越扯越偏，回不到正题上了。
03
先生の話は時々脱線するが、それも面白い。
老师讲课时偶尔会跑题，不过那样反而有趣。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
脱
11 画部首 肉中学
N1音读
ダツ
训读
ぬぐ・ぬげる
undress; removing; escape from; get rid of; be left out; take off
線
15 画部首 糸2 年级
N2音读
セン
训读
すじ
line; track