日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

断然

N1#1419690
读音
声调 ⓪平板罗马音 danzenIPA(宽式参考) /daɴzeɴ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 副词タル形容词

    断然;坚决

    英文firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely

  2. 副词

    绝对;完全

    英文definitely (wrong, different, etc.); absolutely

  3. 副词

    远远;压倒性地

    英文by far; far and away; by a long shot; hands down

例句03

日文原句 · 中文对照

01

私は彼の提案に断然反対する。

我坚决反对他的提议。

02

夏は冷たい蕎麦が断然うまい。

夏天还是凉荞麦面绝对最好吃。

03

今回のテストでは、彼女の成績が断然トップだった。

这次考试中,她的成绩遥遥领先排第一。

汉字拆解02

断
11 画部首 斤5 年级
N2
音读

ダン

训读

たつ・ことわる・さだめる

severance; decline; refuse; apologize; warn; dismiss

然
12 画部首 火4 年级
N2
音读

ゼン・ネン

训读

しか・しかり・しかし・さ

sort of thing; so; if so; in that case; well

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)