日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

畜生

N1#1422200
读音
声调 ③中高罗马音 chikushouIPA(宽式参考) /tɕikɯɕoɯ/
声调 ③中高罗马音 chikishouIPA(宽式参考) /tɕikiɕoɯ/
声调 暂无数据罗马音 chikushooIPA(宽式参考) /tɕikɯɕoː/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. 感叹词通常假名

    可恶;他妈的

    英文damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake

  2. 名词

    畜生;牲畜

    英文beast; animal

  3. 名词Buddh

    畜生道众生

    英文person reborn into the animal realm

  4. 名词

    畜生;混蛋

    英文brute; bastard

例句03

日文原句 · 中文对照

01

畜生!また負けてしまった。

可恶!又输了。

02

あいつは人間じゃない、畜生だ。

那家伙根本不是人,是个畜生。

03

畜生、財布を落としたみたいだ。

可恶,钱包好像丢了。

汉字拆解02

畜
10 画部首 田中学
N2
音读

チク

livestock; domestic fowl and animals

生
5 画部首 生1 年级
N5
音读

セイ・ショウ

训读

いきる・いかす・いける・うまれる・うまれる・うまれ・うまれ・うむ・おう・はえる・はやす・き・なま・なま・なる・なす・むす・う

life; genuine; birth

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)