にほんご / DICTIONARY
虫
N4#1426680
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
蟲
释义07
虫子;昆虫
英文insect; bug; cricket; moth
蛔虫;肠虫
英文worm; roundworm
心情;情绪
英文thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious
烦躁;易怒
英文nervousness; fretfulness
…迷;痴心于…的人
英文person devoted to one thing; single-minded person
气门芯
英文valve core
「虫」(纸牌游戏)
英文mushi (type of game played with a stripped deck)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
夏の夜は虫の声がうるさいくらいだ。
夏天的夜里虫鸣声大得有点吵。
02
弟は本の虫で、休みの日は一日中読書している。
弟弟是个书虫,休息日一整天都在看书。
03
今日は朝から虫の居所が悪いみたいだから、そっとしておこう。
他今天好像一早就心情不好,别去惹他。
汉字拆解02
虫
6 画部首 虫1 年级
N2音读
チュウ・キ
训读
むし
insect; bug; temper
蟲
18 画部首 虫
音读
チュウ・キ
训读
むし
insect; bug; temper