日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

直ぐ

N1#1430610
读音
声调 ①頭高罗马音 suguIPA(宽式参考) /sɯɡɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

  1. 副词名词通常假名

    立刻;马上

    英文immediately; at once; right away; directly

  2. 副词名词通常假名

    不久;很快

    英文soon; before long; shortly

  3. 副词名词通常假名

    容易地;轻易

    英文easily; readily; without difficulty

  4. 副词名词通常假名

    附近;就在旁边

    英文right (near); nearby; just (handy)

  5. な形容词通常假名

    正直的;坦率的

    英文honest; upright; frank; straightforward

例句03

日文原句 · 中文对照

01

電話したらすぐ来てください。

我打电话的话请马上过来。

02

駅はこのビルのすぐ裏にあります。

车站就在这栋楼的正后方。

03

彼は感情がすぐ顔に出るタイプだ。

他是那种感情立刻会写在脸上的人。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解01

直
8 画部首 目2 年级
N2
音读

チョク・ジキ・ジカ

训读

ただちに・なおす・なおす・なおる・なおき・すぐ

straightaway; honesty; frankness; fix; repair

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)