にほんご／ DICTIONARY

通じる

N3#1432880

读音

声调 ⓪平板罗马音 tsuujiruIPA（宽式参考） /tsɯːdʑiɾɯ/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义08

一段动词自动词
通往；连接；可以通行
英文to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
一段动词自动词
流通；通过（液体、电流等）
英文to flow (liquid, current); to pass; to get through to
一段动词自动词
被理解；传达到
英文to be understood; to be comprehended
一段动词自动词
被认可；受推崇
英文to be honored; to be good
一段动词自动词
精通；熟悉
英文to be well versed in; to be well-informed
一段动词自动词
暗中通气；私通
英文to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
一段动词自动词
私通；暗中往来
英文to form a liaison; to be intimate
一段动词自动词
广为流传；普及
英文to spread widely; to disseminate

日文原句 · 中文对照

ここの言葉は英語が通じないお店も多い。

这一带不少店都说不通英语。

彼は日本の文化に通じている。

他对日本文化非常熟悉。

私の気持ちがやっと彼に通じた。

我的心意终于传达到了他那里。

活用变形9

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

通

10 画部首辵2 年级

音读

ツウ・ツ

训读

とおる・とおり・とおり・どおり・とおす・とおし・どおし・かよう

traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.