にほんご / DICTIONARY
通り
N3#1432920
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义09
街道;马路;大街
英文street; road; avenue; thoroughfare
来往;通行
英文traffic; coming and going
(水、气等的)流通
英文flow (of water, air, etc.); passage; running
(声音的)传达;响亮程度
英文transmission (of sound); reach (of voice)
名声;声望
英文reputation; favor; favour; popularity
理解;通顺
英文understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
按照…;和…一样
英文the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
(量词)套
英文counter for sets of things
(量词)种;样
英文counter for methods, ways, kinds, etc.
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この通りは昼夜を問わず人で賑わっている。
这条街不分昼夜都热闹非凡。
02
話のとおりにやってみたが、うまくいかなかった。
按你说的方法试了,可是没成功。
03
解決方法は二通り考えられる。
解决办法可以想到两种。
汉字拆解01
通
10 画部首 辵2 年级
N4音读
ツウ・ツ
训读
とおる・とおり・とおり・どおり・とおす・とおし・どおし・かよう
traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.