通る
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义15
经过;通过;走过
英文to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
(车辆、线路)运行;通达
英文to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
进入(房间);被请入
英文to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
穿透;贯穿
英文to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
渗透;渗入
英文to permeate; to soak into; to spread throughout
(声音)传得远
英文to carry (e.g. of a voice); to reach far
传达;传递
英文to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
通过(考试、议案)
英文to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
以…著称;被称作
英文to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
合理;讲得通
英文to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
(意思)传达到;被理解
英文to get across (e.g. of one's point); to be understood
被看作;被当成
英文to pass for; to come across as; to seem like
笔直;通直
英文to be straight (e.g. wood grain)
通晓;见多识广
英文to be well-informed; to be wise
彻底地…;完全地…
英文to do ... completely; to do ... thoroughly
例句03
日文原句 · 中文对照
この道をまっすぐ通ると駅に出ます。
沿着这条路一直走就到车站了。
うちの近所には新しいバスが通るようになった。
我家附近开始有新公交线路通行了。
面接の結果、無事に試験を通ることができた。
面试的结果是顺利通过了考试。
活用变形9
自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
ツウ・ツ
とおる・とおり・とおり・どおり・とおす・とおし・どおし・かよう
traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.
トウ
すく・すかす・すける・とうる・とうす
transparent; permeate; filter; penetrate
テツ
penetrate; clear; pierce; strike home; sit up (all night)