日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

潰す

N2#1433820
读音
声调 ⓪平板罗马音 tsubusuIPA(宽式参考) /tsɯbɯsɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义06

  1. サ行五段他动词

    压扁;压碎

    英文to smash; to crush; to flatten

  2. サ行五段他动词

    让……倒闭;搞垮

    英文to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop

  3. サ行五段他动词

    毁掉;搅黄;破坏

    英文to wreck; to break; to block; to thwart

  4. サ行五段他动词

    宰杀

    英文to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)

  5. サ行五段他动词

    打发;消磨

    英文to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)

  6. サ行五段他动词

    白白浪费;埋没

    英文to waste (e.g. talents)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

空き缶を踏んで潰した。

踩扁了一个空罐子。

02

あの会社をライバルが潰しにかかっている。

对手正想方设法把那家公司搞垮。

03

せっかくの計画を彼の一言で潰された。

好不容易做好的计划被他一句话搅黄了。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

潰
15 画部首 水中学
音读

カイ・エ

训读

つぶす・つぶれる・ついえる

crush; smash; break; dissipate

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)