日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

閉まる

N5常用#1436560
读音
声调 ②中高罗马音 shimaruIPA(宽式参考) /ɕimaɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
締まる緊まる

释义05

  1. ラ行五段自动词esp. 閉まる

    关;关上

    英文to be shut; to close; to be closed

  2. ラ行五段自动词

    紧实;结实

    英文to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit

  3. ラ行五段自动词

    上锁

    英文to be locked

  4. ラ行五段自动词

    收紧;勒紧

    英文to tighten; to be tightened

  5. ラ行五段自动词

    清醒;绷紧神经

    英文to become sober; to become tense

例句03

日文原句 · 中文对照

01

強い風でドアが勝手に閉まった。

大风一吹,门自己关上了。

02

店は夜10時に閉まる。

店十点关门。

03

鍵がちゃんと閉まっているか確認してね。

请确认门锁好了没有。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

閉
11 画部首 門6 年级
N2
音读

ヘイ

训读

とじる・とざす・しめる・しまる・たてる

closed; shut

締
15 画部首 糸中学
N1
音读

テイ

训读

しまる・しまり・しめる・しめ・じめ

tighten; tie; shut; lock; fasten

緊
15 画部首 糸中学
N1
音读

キン

训读

しめる・しまる

tense; solid; hard; reliable; tight

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)