にほんご ／ DICTIONARY
踏む
N4#1450270
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
履む践む
释义07
踩；踏
英文to step on; to tread on; to trample on
踏上（土地）；亲临
英文to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit
经历；体验
英文to experience; to undergo
遵循（规则、手续）
英文to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete
估计；估算；判断
英文to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise
押韵
英文to rhyme
继承（王位等）
英文to succeed to (e.g. the throne)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
満員電車で人の足を踏んでしまった。
在拥挤的电车里踩到别人的脚了。
02
初めて日本の土を踏んだのは十年前のことだった。
我第一次踏上日本的土地是十年前的事了。
03
正式な手続きを踏んで申請を行った。
按正式手续办理了申请。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
踏
15 画部首 足中学
N1音读
トウ
训读
ふむ・ふまえる
step; trample; carry through; appraise; evade payment
履
15 画部首 尸中学
N1音读
リ
训读
はく
perform; complete; footgear; shoes; boots; put on (the feet)
践
13 画部首 足中学
N1音读
セン
训读
ふむ
tread; step on; trample; practice; carry through