日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

賑わう

N1#1463500
读音
声调 ③中高罗马音 nigiwauIPA(宽式参考) /niɡiwaɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. ワ行五段自动词

    热闹;人多

    英文to be crowded with people; to be bustling with

  2. ワ行五段自动词

    繁荣;兴旺

    英文to prosper; to flourish; to do thriving business

例句03

日文原句 · 中文对照

01

祭りの日、商店街は多くの人で賑わっていた。

祭典那天,商店街上挤满了人,十分热闹。

02

週末になると、この公園は家族連れで賑わう。

一到周末,这座公园就因带着孩子的家庭而热闹起来。

03

観光客のおかげで、町は再び賑わいを取り戻した。

多亏游客的到来,小镇又恢复了往日的繁荣。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

賑
14 画部首 貝表外
音读

シン

训读

にぎわい・にぎやか・にぎわす・にぎわう

flourish; be bustling; prosperity

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)