日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

任せる

N3#1467150
读音
声调 ③中高罗马音 makaseruIPA(宽式参考) /makaseɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
委せる

释义03

  1. 一段动词他动词

    委托;交给

    英文to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with

  2. 一段动词他动词

    听凭;顺其自然

    英文to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something)

  3. 一段动词他动词as ...に任せて

    尽情使用;随意花

    英文to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この仕事は彼に任せておけば安心だ。

这工作交给他做就放心了。

02

後のことは私たちに任せて、ゆっくり休んでください。

之后的事就交给我们,您好好休息吧。

03

細かいことは気にせず、運に任せてみよう。

别在意细枝末节,就交给运气吧。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

任
6 画部首 人5 年级
N2
音读

ニン

训读

まかせる・まかす

responsibility; duty; term; entrust to; appoint

委
8 画部首 女3 年级
N2
音读

イ

训读

ゆだねる

committee; entrust to; leave to; devote; discard

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)