日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

認める

N3#1467530
读音
声调 ⓪平板罗马音 mitomeruIPA(宽式参考) /mitomeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义06

  1. 一段动词他动词

    察觉;看到

    英文to recognize; to recognise; to observe; to notice

  2. 一段动词他动词

    判断;认定

    英文to deem; to judge; to assess

  3. 一段动词他动词

    批准;允许

    英文to approve; to deem acceptable; to allow

  4. 一段动词他动词

    承认;认错

    英文to admit; to accept; to confess (to a charge)

  5. 一段动词他动词

    细看;细察

    英文to watch steadily; to observe carefully

  6. 一段动词他动词

    赏识;认可

    英文to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼の才能は社内でも広く認められている。

他的才能在公司里也得到了广泛认可。

02

ようやく自分の間違いを認めることができた。

我终于能承认自己的错误了。

03

校長は生徒会の提案を認めた。

校长批准了学生会的提案。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

認
14 画部首 言6 年级
N2
音读

ニン

训读

みとめる・したためる

acknowledge; witness; discern; recognize; appreciate; believe

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)