日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

買う

N5常用#1473740
读音
声调 ⓪平板罗马音 kauIPA(宽式参考) /kaɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

  1. ワ行五段他动词

    买;购买

    英文to buy; to purchase

  2. ワ行五段他动词

    赏识;看重

    英文to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize

  3. ワ行五段他动词

    招致;引起

    英文to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)

  4. ワ行五段他动词

    承担;接受

    英文to accept; to take on; to take up

  5. ワ行五段他动词

    嫖;买(艺伎等)

    英文to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

コンビニでお弁当を買って帰った。

在便利店买了便当回家。

02

上司は彼の真面目さを高く買っている。

上司很欣赏他的认真态度。

03

発言が誤解を買って大変なことになった。

发言招致了误会,结果惹出大麻烦。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

買
12 画部首 貝2 年级
N5
音读

バイ

训读

かう

buy

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)