ぬく抜く

释义15

1. 01
   カ行五段他动词

   拔出；抽出

   英文to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed

2. 02
   カ行五段他动词

   省去；跳过

   英文to omit; to leave out; to go without; to skip

3. 03
   后缀カ行五段after the -masu stem of a verb

   彻底地…

   英文to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely

4. 04
   カ行五段他动词

   放出

   英文to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty

5. 05
   カ行五段他动词

   挑选

   英文to pick out; to choose; to select; to extract

6. 06
   カ行五段他动词

   偷取

   英文to pilfer; to steal

7. 07
   カ行五段他动词

   去除

   英文to remove; to get rid of; to take out

8. 08
   カ行五段他动词

   超过；赶超

   英文to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of

9. 09
   カ行五段他动词also written 貫く

   贯穿；穿过

   英文to pierce; to break through; to go through

10. 10
    カ行五段他动词

    挖空；镂空

    英文to cut out (a shape); to create (a pattern) by dyeing the surrounding area

11. 11
    カ行五段他动词

    攻占；拿下

    英文to seize; to capture; to reduce

12. 12
    カ行五段他动词

    抢先报道

    英文to scoop (a story)

13. 13
    カ行五段他动词

    提子

    英文to take out (an opponent's stones; in go)

14. 14
    カ行五段他动词俚语vulg

    自慰

    英文to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)

15. 15
    カ行五段他动词俚语

    拍摄；录制

    英文to take (a photo); to record (video)

例句03

日文原句 · 中文对照

汉字拆解01